.初春や千代のためしに立給ふ
hatsu haru ya chiyo no tameshi ni tatsu tamau
hatsu haru ya chiyo no tameshi ni tatsu tamau
como se ha dignado hacer
durante mil eras
Kobayashi Issa (1763-1827)
- Kobayashi Issa (1763-1827), en David G. Lanoue, Haiku of Kobayashi Issa: "This haiku has the prescript, 'In a picture of Mount Fuji.' Did Issa include this poem in a haiga (haiku painting)?". Traducción del inglés.
- Soho 'Fuji in Spring' (1850)
